-
1 pioneer settlers
первые поселенцыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pioneer settlers
-
2 pioneer settlers
Общая лексика: новые поселенцы, первые поселенцы -
3 pioneer settlers
первые поселенцыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pioneer settlers
-
4 pioneer settlers
-
5 pioneer settlers
-
6 pioneer
ˌpaɪəˈnɪə
1. сущ.
1) воен. "впереди идущий" (солдат пешего спецподразделения, выступающего впереди армии или полка для строительства дорог и создания необходимых условий для успешного продвижения войск) Pioneer Corps ≈ саперно-строительные части
2) пионер а) (первопоселенец, первооткрыватель, первопроходец) the pioneers of the West ≈ первопоселенцы запада США Syn: settler, colonizer б) (первопроходец в науке, какой-л. профессии и т. п.;
зачинатель, инициатор;
новатор in, of) the pioneer of open-space flights ≈ первый вышедший в открытый космос человек the pioneers of new wave in cinema ≈ пионеры новой волны в кино Syn: the first researcher, the first explorer в) биол. (растение, заселившее или занявшее свободный или пустующий ареал)
3) уст. а) землекоп;
горнорабочий Syn: digger
1), excavator
2) б) сапер pioneer tools ≈ шанцевый инструмент ∙ Syn: miner
2. прил.
1) тж. перен. первый, пионерский;
первопроходческий, новаторский pioneer work ≈ работа, открывающая новые перспективы pioneer method, research ≈ новаторский метод, pioneer settlers
2) пробный, испытательный;
исследовательский pioneer well ≈ разведочная скважина
3. гл.
1) а) воен. прокладывать дорогу для продвижения войск б) тж. перен. быть пионером, первооткрывателем;
открывать и/или исследовать( новые земли, разделы науки, сферы деятельности и т. п.) раньше других (тж. to pioneer it) He pioneered in the development of airplanes. ≈ Он был пионером развития самолетов. to pioneer the way for smth.≈ прокладывать путь( чему-л.) Syn: discover, settle II, colonize в) биол. заселять, занимать свободные территории( о растении, виде) Syn: colonize
3) руководить, вести;
направлять, управлять( исследованиями и т. п.) пионер, первоткрыватель;
первопроходец - the *s of the West первые поселенцы на западе США - the * of Arctic travel первооткрыватель /первый исследователь/ Арктики зачинатель, инициатор - early *s in smth. зачинатели чего-л. - *s in cancer research первые исследователи проблемы раковых заболеваний - women *s in professions первые женщины-врачи, учителя, адвокаты и т. п. - the * of a new era of Russian literature родоначальник нового этапа в развитии русской литературы новатор - celebrated * in education выдающийся новатор в деле образования (военное) сапер - * company саперная рота - * tools шанцевый инструмент - P. Corps саперно-строительные части (биология) пионер (растение, животное или сообщество, первым поселяющееся на пустой территориИ) (часто P.) пионер (член пионерской организации) (P.) (американизм) название серии американских автоматических космических аппаратов (для исследования Луны) первый - * settlers первые /новые/ поселенцы - * road дорога в новом районе - to conduct * research in smth. проводить первые исследования в какой-л. области, начинать исследовать что-л.;
стоять у истоков исследования новый, новаторский - * method новый /новаторский/ метод - * work новаторская работа;
работа, открывающая новые горизонты пробный, исследовательский - * well (горное) разведочная скважина прокладывать путь, быть пионером, первооткрывателем, инициатором (тж. to * it) - to * the way for future research прокладывать путь для будущих исследований вести, направлять pioneer вести, руководить ~ пионер (член пионерской организации) ~ пионер, первый поселенец или исследователь;
инициатор;
новатор, зачинатель ~ прокладывать путь, быть пионером ~ сапер ~ attr. горн.: pioneer well разведочная скважина ~ attr. первый;
pioneer work нововведение;
новаторство ~ attr. пионерский ~ attr. воен. саперный;
pioneer tools шанцевый инструмент ~ attr. воен. саперный;
pioneer tools шанцевый инструмент ~ attr. горн.: pioneer well разведочная скважина ~ attr. первый;
pioneer work нововведение;
новаторство -
7 pioneer
1. [͵paıəʹnıə] n1. 1) пионер, первооткрыватель; первопроходецthe pioneer of Arctic travel - первооткрыватель /первый исследователь/ Арктики
2) зачинатель, инициаторearly pioneers in smth. - зачинатели чего-л.
pioneers in cancer research - первые исследователи проблем раковых заболеваний
women pioneers in professions - первые женщины-врачи, учителя, адвокаты и т. п.
the pioneer of a new era of Russian literature - родоначальник нового этапа в развитии русской литературы
3) новатор2. воен. сапёр3. биол. пионер (растение, животное или сообщество, первым поселяющееся на пустой территории)4. ( часто Pioneer) пионер ( член пионерской организации)5. (Pioneer) амер. название серии американских автоматических космических аппаратов ( для исследования Луны)2. [͵paıəʹnıə] a1) первыйpioneer settlers - первые /новые/ поселенцы
to conduct pioneer research in smth. - проводить первые исследования в какой-л. области, начинать исследовать что-л.; стоять у истоков исследования
2) новый, новаторскийpioneer method - новый /новаторский/ метод
pioneer work - новаторская работа; работа, открывающая новые горизонты
3) пробный, исследовательский3. [͵paıəʹnıə] vpioneer well - горн. разведочная скважина
1. прокладывать путь, быть пионером, первооткрывателем, инициатором (тж. to pioneer it)to pioneer the way for future research - прокладывать путь для будущих исследований
2. вести, направлять -
8 pioneer
[ˌpaɪə'nɪə] 1. сущ.1)а) (pioneer of / in) пионер, первооткрыватель, основоположникб) пионер, первопоселенец, первопроходец''Captain Cook: Explorer, Navigator and Pioneer'' — "Капитан Кук: исследователь, мореплаватель и первопроходец" ( название книги)
2) воен.а) "впереди идущий" (солдат пешего спецподразделения, выступающего впереди армии для строительства дорог и создания необходимых условий для успешного продвижения войск)б) сапёр4) уст. землекоп; горнорабочий5) ист. пионер (член детской коммунистической организации в СССР и других социалистических странах)2. прил.1) первый (по времени), пионерский2) первопроходческий, новаторский3. гл.pioneer work — работа, открывающая новые перспективы
1)а) разрабатывать, открыватьThe new type of vaccine was pioneered by Dr N in 1990. — Этот новый тип вакцины был разработан доктором N в 1990 г.
б) быть пионером, первооткрывателемHe pioneered in the development of airplanes. — Он был пионером самолётостроения.
2)а) прокладывать ( путь)б) = pioneer it прокладывать путь3) воен. прокладывать дорогу для продвижения войск4) биол. заселять, занимать свободные территории (о растении, виде)Syn:5) вести, направлятьHe offered to pioneer us into a little bay. — Он вызвался провести нас в одну маленькую бухту.
-
9 pioneer
1. n1) піонер, першовідкривач; ініціатор2) військ. саперpioneer company — військ. саперна рота
pioneer road — дорога в новому районі; військ. колонний шлях
pioneer tools — військ. шанцевий інструмент
pioneer well — гірн. розвідувальна свердловина
2. v1) прокладати шлях; бути піонером (першовідкривачем)2) вести, спрямовувати* * *I n1) піонер, першовідкривач; першопрохідник; зачинатель, ініціатор; родоначальник; новатор2) вiйcьк. сапер3) бioл. піонер (рослина, тварина або угруповання, що першим поселяється на пустій території)4) ( часто Pioneer) піонер ( член піонерської організації)5) cл. (Pioneer) назва серії американських автоматичних космічних апаратів ( для дослідження Місяця)II aперший; новий, новаторський; пробний, дослідницькийIII v1) прокладати дорогу; бути піонером, першовідкривачем, ініціатором ( to pioneer it)2) вести, направляти -
10 pioneer
1. n пионер, первооткрыватель; первопроходец2. n зачинатель, инициатор3. n новатор4. n воен. сапёр5. n амер. название серии американских автоматических космических аппаратов6. a первый7. a новый, новаторский8. a пробный, исследовательский9. v прокладывать путь, быть пионером, первооткрывателем, инициатором10. v вести, направлятьСинонимический ряд:1. first (adj.) earliest; first; initial; maiden; original; primary; prime2. initiatory (adj.) brave; creative; early; experimental; initiatory; introductory; pioneering; untried3. army engineer (noun) army engineer; bridge builder; combat engineer; engineer; fortification engineer; member of demolition squad; miner; road builder; sapper4. builder (noun) builder; contributor; creator; developer5. colonist (noun) colonist; colonizer; early settler; homesteader; immigrant; pilgrim; settler; squatter6. innovator (noun) innovator; leader; pacesetter7. trailblazer (noun) explorer; forerunner; frontiersman; guide; pathfinder; path-finder; precursor; scout; trailblazer8. establish (verb) blaze; colonise; colonize; develop; discover; establish; explore; found; initiate; settle; triggerАнтонимический ряд: -
11 pioneer
1. nпионер, первооткрыватель2. vбыть инициатором, впервые организовывать
См. также в других словарях:
Pioneer Village (Utah) — Pioneer Village is located inside of the Lagoon Amusement Park in Farmington, Utah. Meant to be a “living museum,” Pioneer Village is intended to make the history of Utah come alive. It was founded in 1938 near Salt Lake City by Horace and Ethel… … Wikipedia
Pioneer Village Salem Massachusetts — Pioneer Village, also known as Salem 1630: Pioneer Village, was created in 1930 as a set for a play, held in Forest River Park. Audience members sat in the park and watched the recreation of what Salem, Massachusetts may have looked like in 1630… … Wikipedia
pioneer — [pī΄ə nir′] n. [Fr pionnier < OFr peonier, foot soldier < peon: see PEON] 1. Archaic a member of a military engineer unit trained to construct or demolish bridges, roads, trenches, etc. ☆ 2. a person who goes before, preparing the way for… … English World dictionary
Pioneer Valley — A group of businessmen interested in promoting tourism gave the name to the region in 1939.GeologyThe Pioneer Valley covers approximately the second lowest quarter of the Connecticut River Valley, an ancient Rift Valley created by the breakup of… … Wikipedia
pioneer — /paɪəˈnɪə / (say puyuh near) noun 1. one of those who first enter or settle a region, thus opening it for occupation and development by others. 2. one of those who are first or earliest in any field of inquiry, enterprise, or progress: pioneers… …
pioneer — I. noun Etymology: Middle French pionier, from Old French peonier foot soldier, from peon foot soldier, from Medieval Latin pedon , pedo more at pawn Date: 1523 1. a member of a military unit usually of construction engineers 2. a. a person or… … New Collegiate Dictionary
Oregon pioneer history — Provisional Government of Oregon Salmon Seal. Oregon Pioneer History (1806 to 1890) is the period in the history of the U.S. state of Oregon when pioneers and mountain men, primarily of European descent, traveled west across North America to… … Wikipedia
Dublin Pioneer Cemetery — The Dublin Pioneer Cemetery is located in Dublin, California. It contains the remains of many of the pioneer settlers who arrived in the area following the 1848 discovery of gold in California. The cemetery was established in 1859 behind Old St.… … Wikipedia
The Settlers III — Infobox VG| title = The Settlers III developer = Blue Byte Software publisher = Blue Byte Software designer = Volker Wertich engine = released = November 30 1998 genre = Real Time Strategy modes = Single player, Multiplayer ratings = platforms =… … Wikipedia
Mormon Pioneer National Heritage Area — (MPNHA) The Mormon Temple in Manti, Utah is one of the most prominent landmarks and symbols of the MPNHA Location Utah, U … Wikipedia
Old Settlers' Association — The Old Settlers Association was founded in 1866 by a group of men in Omaha, Nebraska. Membership in the organization was exclusive to settlers who were in the city before 1858. Omaha was founded in 1854.[1] Omaha s Old Settlers Association was… … Wikipedia
